„Kineski kutak“ je ranije bio Kinesko odeljenje Akademije Oksford „Oksford koledž“. Kinesko odeljenje Oksford koledža osnovano je u junu 2020. godine. Glavni koncept osnivanja Kineskog odeljenja jeste usklađivanje sa idejom „Pojasa i puta“ koju je predložio predsednik Si, širenje kineske kulture u Srbiji i omogućavanje sve većem broju građana Srbije da razumeju kineski jezik, umetnost i istorijsku kulturu. Istovremeno, to pomaže Kinezima u Srbiji da dublje razumeju i uče srpski jezik i kulturu, i promoviše održavanje i razvoj prijateljstva između naroda Kine i Srbije. Sa produbljivanjem odnosa Kine i Srbije, građani Srbije imaju sve jaču želju da uče kineski. Istovremeno, kineskim sunarodnicima koji dugo žive u Srbiji takođe je hitno potrebno da nauče jezik kako bi zadovoljili potrebe rada i života u Srbiji.
Od osnivanja 2020. godine, više od 500 kineskih prijatelja je naučilo srpski i engleski jezik u našem odeljenju, a više od 100 Srba je naučilo kineski. Značajan broj studenata je učestvovao i položio zvanični test znanja srpskog jezika i test znanja kineskog jezika Konfučijevog instituta, dajući određen doprinos jezičkoj komunikaciji, međusobnoj saradnji i razmeni resursa između kineskog i srpskog naroda.
U avgustu 2021. godine, Banka Kine (Srbija) Ko. Ltd. je potpisala sporazum o saradnji sa našim odeljenjem. Cilj je pružanje profesionalnih i visokokvalitetnih usluga jezičke obuke kineskim i srpskim preduzećima, podsticanje zaposlenih u dve zemlje u preduzećima da bolje razumeju i integrišu međusobne tradicije i kulture, čime se promoviše razmena i razvoj između Kine i Srbije u kulturi i različitim oblastima.
U maju 2024. godine, kada je predsednik Si posetio Srbiju, naša škola je, kao članica kinesko-srpske jezičke i kulturne komunikacije, prihvatila intervju za srpski medij euronews. Nekoliko učenika je imalo sreće da budu izabrani za intervjuisane i intervjuisani su u Srbiji (slika desno). Učenici koji završe našu školu će u budućnosti studirati, živeti, raditi i poslovati u Srbiji i nastaviti da doprinose kinesko-srpskim odnosima i kinesko-srpskoj kulturnoj razmeni.
Dana 15. oktobra 2024. godine, naša škola je dobila priznanje od Konfučijevog instituta Univerziteta u Beogradu i zvanično je potpisala sporazum o saradnji sa Konfučijevim institutom u Beogradu. Ovo je jedan od najvažnijih projekata saradnje naše škole. Naša škola će sarađivati sa Konfučijevim institutom na promociji kineskog i srpskog jezika i kulture.
Zbog razlika u logičkoj strukturi između kineskog i srpskog jezika i drugih evropskih jezika, Kinezi se često susreću sa raznim preprekama prilikom učenja stranih jezika, ali je teško pronaći odgovarajuća rešenja. Pored toga, većina škola za učenje jezika na tržištu predaje na engleskom jeziku, što povećava teškoće učenja novog jezika za Kineze sa slabim poznavanjem engleskog jezika.
Kao odgovor na ovu situaciju, naš nastavni tim je sproveo dubinsko istraživanje i razvio nastavne materijale kako bi stvorio sistem nastave posebno za Kineze koji uče strane jezike. Ovaj sistem transformiše gramatičku strukturu srpskog i drugih jezika u logiku koja je u skladu sa kineskim razmišljanjem, odnosno „formatira“ jezik. Sistematskim sumiranjem i sažimanjem gramatike stranog jezika i detaljnim podučavanjem prema jasnom gramatičkom kontekstu, kineski učenici mogu intuitivno razumeti, jasno razmišljati i nastaviti korak po korak, čime se razbija stereotip da je „srpski teško naučiti“.
Mi smo jedina profesionalna jezička škola na Balkanskom poluostrvu koja predaje strane jezike na kineskom. Naš nastavni tim nije samo u stanju da tečno komunicira na kineskom, već ima i duboko razumevanje kineske kulture i istorije. Oni mogu pronaći odjek kod kineskih učenika u učionici, čineći proces učenja prijateljskijim i impresivnijim.
Profesor engleskog i srpskog jezika
Kinesko ime: An Ći
Državljanstvo: Srbija
Godine: 24
Diplomirao/la: Master studije kineskog jezika, Fakultet za jezike, Univerzitet u Beogradu
Jezici koje predaje: Kineski, engleski, srpski
Iskustvo u nastavi: 2 godine
Kvalifikacije nastavnika/ce:
Test znanja engleskog jezika CAE-C1 nivo, test znanja kineskog jezika HSK5, test znanja kineskog jezika HSK srednji nivo. Bavi se kinesko-englesko-srpskim obrazovanjem (javne osnovne škole i jezičke škole u Srbiji), predaje kineski jezik 2 godine.
Stil podučavanja:
Odgovoran/na i kreativan/na prema učenicima, pun/na razumevanja. Teži da sadržaj nastave bude bogat, zanimljiv i edukativan, bez pritiska. Pažljivo prati napredak svakog učenika i trudi se da prilagodi način nastave željama učenika. Najvažnije je da se učenici osećaju prijatno u učionici i da im znanje koje steknu donese zadovoljstvo. Posebno voli da predaje deci, a roditelji učenika ga veoma hvale.
Profesor kineskog jezika, kaligrafije i kineskog slikarstva
Nadimak: Sindi
Mesto porekla: Peking, Kina
Starost: 34
Diplomirao: Master pedagogije, Univerzitet u Beogradu
Jezici nastave: Kineski, engleski, korejski, srpski
Iskustvo u nastavi: 11 godina
Kvalifikacije nastavnika:
Sertifikat o kvalifikaciji za obrazovanje kineskog jezika u inostranstvu (izdaje Hanban); F3, F7 predavač engleskog jezika ovlašćenog računovođe (ACCA); C1 nivo srpskog jezika na testu evropskog jezika; C1 nivo testa znanja engleskog jezika; 11 godina obrazovanja kineskog i engleskog jezika u inostranstvu (međunarodne škole i privatne škole), 5 godina podučavanja srpskog jezika.
Stil nastave:
Razviti fleksibilne i raznovrsne planove nastave u skladu sa situacijama učenika i učiniti atmosferu u učionici aktivnom kako bi se smanjio pritisak na učenike; pratiti princip nastave e+1, korak po korak; blagovremeno otkriti tačke nedoumice učenika u učenju i objasniti ih u jednom koraku.
Profesor engleskog jezika
Nacionalnost: Srbija
Starost: 41
Diplomirao/la: Univerzitet u Beogradu, Fakultet za jezike, master kineskog jezika, Univerzitet za komunikacije Kine, Škola za kineski kao strani jezik, master kineskog međunarodnog obrazovanja. Jezici koje predaje: kineski, engleski, srpski. Iskustvo u nastavi: 16 godina.
Iskustvo u nastavi:
Sertifikat o kvalifikaciji za nastavu kineskog jezika u inostranstvu (izdao Hanban), predavač engleskog jezika, TOEFL nivo C1, preko 10 godina iskustva u nastavi kineskog i engleskog jezika u inostranstvu (u međunarodnim školama) i preko 7 godina podučavanja srpskog jezika. HKS nivo 6, HSK govorni (napredni), nemački A2.
Stil podučavanja:
Rigorozna i savesna nastava, prilagođavanje planova nastave individualnim potrebama učenika. Opuštena atmosfera u učionici, fokusirana na potrebe učenika. Naglasak na usmenoj nastavi, posvećen pomaganju učenicima da brzo počnu da koriste jezik u svakodnevnom životu.
Profesor srpskog, engleskog i francuskog jezika
Ime: Marija Cvetković
Starost: 24
Mesto: Beograd, Srbija
Obrazovanje: Diplomirala na Fakultetu za jezike Univerziteta u Beogradu (smer: kineski jezik, književnost i kultura; sporedni smer: engleski jezik)
Diplomirala na Trećoj srednjoj školi u Beogradu (francuski dvojezični program)
Završila jedan semestar primenjene obuke kineskog jezika na Pekinškom univerzitetu za jezik i kulturu
Studirala na Konfučijevom institutu u Beogradu dve godine (napredni nivo 2)
Jezici koji se predaju: srpski, engleski, francuski
Sertifikati:
HSK4 (kineski)
Francuski B1
Engleski B2 (sertifikovan od strane Fakulteta za jezike Univerziteta u Beogradu)
Iskustvo u nastavi:
Držala privatne časove francuskog jezika od 2018. godine
Predavala engleski jezik predškolcima u okviru programa vlade grada Beograda
Od februara 2025. godine predaje u „Kineski“ školi „kutak“ koja predaje srpski i engleski jezik na kineskom.
Stil podučavanja:
Tokom časa ograničavam vreme provedeno u objašnjavanju novog znanja na najviše jednu trećinu, a preostalo vreme posvećujem raznovrsnoj praksi.
Verujem da je omogućavanje učenicima da sami identifikuju i isprave svoje greške uz vođstvo i podršku efikasniji način za poboljšanje njihovog jezičkog znanja.
Dodatne informacije:
Volim da putujem! Ako imate zanimljive predloge za putovanja, podelite ih sa mnom na našem ciljnom jeziku posle časa.
Profesor engleskog i srpskog jezika
Kinesko ime: Nina
Državljanstvo: Srbija
Godine: 23
Diplomirao/la: Master studije kineskog jezika na Univerzitetu lingvistike u Beogradu
Jezici za nastavu: Engleski, Srpski
Iskustvo u nastavi: 2 godine
Kvalifikacije za nastavu:
HSK nivo 4, napredno poznavanje kineskog jezika na Institutu Konfučije u Beogradu
Stil nastave:
Nastavnik/ca je vešt/a u obogaćivanju sadržaja časa zanimljivim primerima i kulturnim uvidima, stvarajući prijatnu atmosferu za učenje. Cilj je negovanje ugodne atmosfere kako bi učenici mogli da uživaju u učenju i izbegnu osećaj stresa ili dosade.
Profesor engleskog i srpskog jezika
Kinesko ime: Wang Xiaofei
Državljanstvo: Srbija
Starost: 36
Diplomirao/la: Univerzitet u Beogradu, diploma osnovnih studija kineskog jezika
Jezici koje predajem: kineski, engleski, srpski
Iskustvo u nastavi: 10 godina
Iskustvo u nastavi:
Nakon diplomiranja na univerzitetu, radio/la sam u Konfučijevom institutu, predajući kineski i engleski jezik kineskim govornicima više od 8 godina i srpski 5 godina. Govorim engleski kao maternji jezik.
Stil podučavanja:
Atmosfera u učionici je živa, nije mehanička, sa fleksibilnom interakcijom između nastavnika i učenika. Nastavnik je veoma uključen.
Profesor engleskog i srpskog jezika
Nacionalnost: Srbija
Starost: 24
Diplomirala: Univerzitet u Beogradu, Fakultet za jezike, kineski jezik, književnost i kulturu
Jezici koje predaje: Srpski, engleski
Iskustvo u nastavi:
Diploma Fakulteta za jezike u Beogradu, master diploma iz kineskog jezika i književnosti, HSK nivo 4 i HSK srednji nivo iz govornog kineskog jezika. Master diploma iz srednjeg nivoa iz kineskog jezika sa Univerziteta Šandong, Kina, i sertifikat iz naprednih studija kineskog jezika sa Univerziteta Šandong (izdaje Škola za međunarodno obrazovanje, Univerzitet Šandong, Kina).
Stil podučavanja:
Ističem se u stvaranju opuštenog i prijatnog okruženja za učenje, omogućavajući studentima da uče sa radošću i samopouzdanjem, a ne pod pritiskom. Fokusiram se na izgradnju prijateljskih odnosa sa studentima i podstičem sve da aktivno učestvuju u času. Tokom nastave, objašnjavam novi sadržaj na jasan i jednostavan način dok ga studenti u potpunosti ne razumeju. Stalno prilagođavam svoje metode podučavanja kako bih osigurala da su potrebe svakog studenta za učenje zadovoljene.
Profesor engleskog i srpskog jezika
Kinesko ime: Marija
Državljanstvo: Srbija
Starost: 44
Diplomirala: Univerzitet u Beogradu, diploma osnovnih studija iz međunarodnih političkih odnosa
Jezici koje predajem: Srpski, Engleski
Iskustvo u nastavi: 5 godina
Iskustvo u nastavi:
Počela sam da učim kineski jezik tokom fakulteta i stekla sam HSK4 nivo znanja. Nakon diplomiranja, radila sam na kineskom jeziku dugi niz godina i predajem srpski već 5 godina.
Stil podučavanja:
Nastavnica je blaga, strpljiva i pristupačna. Ona precizno odgovara na pitanja učenika, brzo identifikuje teškoće u učenju i pruža odgovarajuća prilagođavanja. Marija je podučavala najmlađu grupu učenika da polože ispite A1 i A2 (prosečna starost 11 godina).
Jedina profesionalna jezička škola na Balkanu koja može da predaje na kineskom jeziku
Molimo vas da ostavite svoje kontakt podatke kako bismo vam mogli pružiti uslugu!